Δευτέρα σήμερα και για πολλούς... τσαγκαροδευτέρα.
Ποιά όμως η αληθινή έννοια της παροιμιώδους αυτής έκφρασης;
Με την λέξη αυτή εννούμε τις τεμπέλικες Δευτέρες και κατ' επέκταση τις υπόλοιπες μέρες που μας πιάνει βαρεμάρα και τεμπελιά!
Και να πώς προέκυψε: Ήταν συνήθεια στα παλιά τα χρόνια να περνούν από τις γειτονιές οι μπαλωματήδες για να μαζέψουν τα παπούτσια που ήθελαν μπάλωμα. Επίσης λειτουργούσαν, εκτός από τα κανονικά τσαγκαράδικα και τα υπαίθρια (συνήθως στις γωνίες των σοκακιών). Κάθε Δευτέρα όμως παρατηρούσαν οι κάτοικοι πως ούτε μπαλωματής περνούσε από τη γειτονιά, ούτε κανένας τσαγγάρης άνοιγε το υπάιθριο ή κανονικό του μαγαζί, προφανώς από.... τεμπελιά!
Έτσι λοιπόν προέκυψαν οι Δευτέρες... των τσαγκάριδων! Κάτι αντίστοιχο δηλαδή με τις σημερινές Δευτέρες των κουρείων και κομμωτηρίων :p
Οι παραπάνω πληροφορίες από το βιβλίο "Λέξεις και Φράσεις Παροιμιώδης" του Τάκη Νατσούλη , από τις εκδόσεις Σμυρνιωτάκης
Ποιά όμως η αληθινή έννοια της παροιμιώδους αυτής έκφρασης;
Με την λέξη αυτή εννούμε τις τεμπέλικες Δευτέρες και κατ' επέκταση τις υπόλοιπες μέρες που μας πιάνει βαρεμάρα και τεμπελιά!
Και να πώς προέκυψε: Ήταν συνήθεια στα παλιά τα χρόνια να περνούν από τις γειτονιές οι μπαλωματήδες για να μαζέψουν τα παπούτσια που ήθελαν μπάλωμα. Επίσης λειτουργούσαν, εκτός από τα κανονικά τσαγκαράδικα και τα υπαίθρια (συνήθως στις γωνίες των σοκακιών). Κάθε Δευτέρα όμως παρατηρούσαν οι κάτοικοι πως ούτε μπαλωματής περνούσε από τη γειτονιά, ούτε κανένας τσαγγάρης άνοιγε το υπάιθριο ή κανονικό του μαγαζί, προφανώς από.... τεμπελιά!
Έτσι λοιπόν προέκυψαν οι Δευτέρες... των τσαγκάριδων! Κάτι αντίστοιχο δηλαδή με τις σημερινές Δευτέρες των κουρείων και κομμωτηρίων :p
Οι παραπάνω πληροφορίες από το βιβλίο "Λέξεις και Φράσεις Παροιμιώδης" του Τάκη Νατσούλη , από τις εκδόσεις Σμυρνιωτάκης
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου